Originally started as a transitional housing assistance program, Travelers Aid Boston now helps at-risk and homeless individuals and families through the continuum of situations.